sábado, 29 de agosto de 2026

LOS CENTAUROS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL (23) EDUARDO GUZMÁN RUIZ

 

EDUARDO GUZMÁN RUIZ
Valladolid 28.7.1885 – Annual 21.7.1921



Capitán en el Tabor de caballería del Grupo de Fuerzas Regulares Indígenas nº 2 (Melilla), Profesor de la Academia de Caballería y del Colegio de Huérfanos de Santiago, Título de Profesor de Escuela de equitación (Centauro). Muerto en combate en el Desastre de Annual.
 
Publiqué la semblanza de este militar con fecha 2 de junio de 2025, en la serie LOS MILITARES DE LA ACADEMIA DE CABALLERÍA (199) EDUARDO GUZMÁN RUIZ, cuyo enlace adjunto a continuación:
 
https://ancienhistories.blogspot.com/2025/06/los-militares-de-la-academia-de.html
 

 

Guillermo C. Requena

sábado, 22 de agosto de 2026

LOS CENTAUROS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL (22) MARTÍN UZQUIANO LEONARD

  
MARTÍN UZQUIANO LEONARD
*Vitoria 28.1.1880



Teniente coronel de caballería. Ayudante de campo de don Francisco de Borbón de la Torre, general jefe de la 11ª División, Título de Profesor de Escuela de equitación (Centauro), Jinete internacional ganador de numerosas pruebas.

 
GENEALOGÍA
 
Fue hermano mayor de Enrique Uzquiano Leonard (*Vitoria 30.12.1880),  General de división, Gobernador militar de Valladolid. Ayudante de órdenes del Rey.
 
CRONOLOGÍA
 
1899-1902
Con antigüedad de 28 de agosto de 1899 ingresa en la Academia de Infantería de Toledo. Superados los estudios, en 1902 obtiene el despacho de segundo teniente de infantería.
 
1902-1903
Pocos días después del ascenso es destinado al regimiento Ceriñola 42, que estaba de guarnición en Madrid.
 
1903-1904
En el mes de septiembre de 1903 se incorpora de alumno a la Academia de Caballería. En el mes de mayo de 1904, en Valladolid,  participa en la fiesta vasco-navarra en honor de San Prudencio (patrón de Vitoria). En el mes de julio de 1904 obtiene el despacho de segundo teniente de caballería.
 
1904-1905
En los primeros días del mes de septiembre de 1904 se incorpora al regimiento Cazadores de Tetuán 17º de caballería, de guarnición en Reus.
 
1905-1906
A primeros del mes de mayo de 1905 pasa destinado al regimiento Cazadores de Sesma nº 22, de guarnición en Valencia, a las órdenes del coronel don José Blanco de Castro.
 
En el mes de mayo de 1905 participa en varias pruebas del CH de Barcelona, con buenos resultados. En el mes de agosto de 1905 participa en varias pruebas del CH de La Coruña, montando a "Horrible". En el mes de octubre de 1905, gana el recorrido de caza del CH de Zaragoza, montando a "Horrible".
 
En el mes de mayo de 1906 participa en varias pruebas del CH de Madrid, montando a “Horrible”, obteniendo buenas clasificaciones, incluso resultó vencedor en la Copa de S.M. el Rey Alfonso XIII celebrada el día 11.


En el mes de agosto de 1906, CH La Coruña, prueba de honor, 3º puesto montando a “Horrible”. Con antigüedad de 20 de noviembre de 1906 obtiene el empleo de primer teniente de caballería.
 
En el mes de abril de 1907, participa en el CH de Sevilla, gana la prueba de caza montando a Horrible y en la prueba Omnium queda en 2ª posición montando a Horrible y en 4ª posición montando a Elegido.




En mayo de 1907, CH de Madrid, ganador de la prueba Inauguración (46 caballos inscritos), montando a Elegido y ganador del premio “La Gran Peña” montando a Elegido.
 
1907-1908
A finales del citado mes de mayo de 1907 pasa destinado a Cazadores de Almansa.
En mayo de 1908, CHI de Madrid, 4º puesto en la gran prueba militar  montando a Funículo. En agosto de 1908, CH La Coruña, 2º puesto prueba Coruña, montando a Horrible. A primeros de septiembre de 1908  regresa a Pamplona.
 
Pamplona. Han regresado: el teniente de Caballería don Martín Uzquiano, después de asistir a varios concursos hípicos, en los que ha obtenido diferentes premios, entre ellos la copa del Rey  [El Ejército español 4.9.1908]
 
1908-1909
A primeros de octubre de 1908 viaja a Jerez para incorporarse al segundo Depósito de sementales, para realizar prácticas durante un año agrícola y ganadero.
 
1909-1913
En el mes de agosto de 1909 se incorpora a Cazadores de Alfonso XII nº 21 en Jerez.  Realizando el curso (primer año) en la Escuela de Equitación.
 
Eb el mes de junio de 1910, CHI de Lisboa, Granador del recorrido de caza, recibe el trofeo de manos del rey don Manuel de Portugal. En septiembre de 1910 realizando el curso (segundo año) de la Escuela de Equitación.
 
Entre los días 4 al 11 de abril de 1911 se celebran las pruebas para elegir a los oficiales de caballería que asistirán al CHI de Roma. Los aspirantes son los Capitanes D, Gregorio García Astriaín y D. Alejandro Menéndez Fuster; primeres tenientes D. Daniel Arroyo Ufano, don Manuel Boceta y Ruiz Zorrilla, D. Martín Uzquiano Leonard, D. Eduardo Motta Miegimolle, don Alfonso Jurado Barrio, D. Luis Ramos Wintuyssen, D. Antonio Turmo Benjumea, D. Luis Moreno Torres, D. Eusebio Apat Ondonegui y D. Teófilo Moriones Larraga.  (Noticia del Ejército español del 16.3.1911).
 
Al finalizar el curso, mes de julio de 1911, recibe el título de Profesor de Escuela de equitación (Centauro). A mediados de septiembre de 1911 viaja a Alemania, para incorporarse como agregado extranjero a la Escuela de Equitación de Berlín.
 
A primeros del mes de julio de 1913 resulta herido en Larache, en la guerra de Marruecos. En el mes de julio de 1914 sufre un accidente automovilístico.
 
1914-1917
Reemplazo en la 1ª RM.  A mediados de febrero de 1916 se le concede la vuelta al servicio activo.  Con antigüedad de 14 de julio de 1916 es promovido al empleo de capitán de caballería, supernumerario en la 1ª RM.
 
1917
En febrero de 1917 12º depósito de reserva.
 
1917-1918
En el mes de junio de 1917 Dragones de Santiago, de guarnición en Barcelona, a las órdenes del coronel don José González Bernard. A finales del mes de abril de 1918 pasa a excedente en la 1ª RM.
 
1918-1920
En el mes de septiembre de 1918 se incorpora a Cazadores de Treviño, de guarnición en Villanuva y Geltrú, a las órdenes del coronel don Federico de Araoz Nolla.
 
1920-1922
Supernumerario en la 1ª RM.
 
El señor don Martín Uzquiano, en nombre de su esposa doña Elisa de Costa Ceballos Villalobos y Moscoso, ha solicitado en el Ministerio de Gracia y Justicia la rehabilitación del título de marqués de la Constancia [La época 4.11.1922]
 
1923-1927
Disponible en la 1ª RM. 
Con antigüedad de 14 de julio de 1925 es promovido al empleo de comandante de caballería. 

1927-1929
A finales del mes de septiembre de 1927 es nombrado ayudante de campo del GD don Rafael Pérez Herrera. Por orden de 30 de junio de 1919 cesa en el cargo, queda disponible en la 8ª RM.
 
1929-1930
Por orden de 19 de agosto de 1929 es nombrado Jefe local del Servicio nacional de educación física ciudadana y premilitar en Almendralejo.
 
1930
Disponible 1ª RM.
 
1931-1936
Centro de Movilización 16 (Oviedo). Por orden de 12 de diciembre de 1936 es promovido al empleo de teniente coronel de caballería.
 
1939
Por orden de 13 de junio de 1939 es nombrado Presidente de la Comisión Provincial Clasificadora de Devolución de Ganado de Oviedo. Por orden de 4 de agosto de 1939 es nombrado Presidente del Tribunal Regional de Responsabilidades Políticas de Oviedo.  Por orden de 4 de octubre de 1939 es nombrado ayudante de campo de don Francisco de Borbón de la Torre, general jefe de la 11ª División.
 
1940
Con fecha 1 de febrero de 1940 comienza a cobrar pensión de retiro, cumplía sesenta años. Residencia en Madrid.
 

Guillermo C. Requena


Fuentes: Las habituales.

sábado, 8 de agosto de 2026

LOS CENTAUROS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL (21) ARTURO LLARCH CASTRESANA

 
ARTURO LLARCH CASTRESANA
*Zamora 4.6.1880


Coronel de caballería, Jefe de la 1ª División Vasca del Ejército republicano, Teniente coronel segundo jefe de la Escuela de Equitación Militar, Título de Profesor de Escuela de Equitación (Centauro), excelente jinete ganador de numerosos premios. Fusilado por las tropas nacionales en Vitoria en 1937.
 
GENEALOGÍA
 
Hijo de Juan Llarch Sanz (*5.11.1846), Coronel honorario de caballería, Comandante Mayor de Lanceros de Villaviciosa 6º de Caballería, y de su esposa María Castresana Ochoa. Tuvieron varios hijos, Isabel, Carmen, Arturo.
 
https://lancerosvillaviciosa.blogspot.com/2018/01/aquella-gente-del-villaviciosa-105-juan.html
 
MATRIMONIO
 
Casado en 1905 con Paz Zorrilla Gutiérrez, con descendencia (Arturo, María del Carmen, María Paz, Elena).
 
CRONOLOGÍA
 
1898-1900
Ingresa en la Academia de Infantería de Toledo con antigüedad de 26 de agosto de 1898, la cual estaba dirigida por el coronel don Juan Ostenero Velasco, de la que salió como 2º teniente de infantería con antigüedad de 5 de abril de 1900.
 
Pocos días después del ascenso se incorpora al regimiento de infantería de Gravelinas nº 41, que estaba de guarnición en la plaza de Badajoz, a las órdenes del coronel don Darío Díez Vicario.
 
1900-1902
En el mes de agosto de 1900 se incorpora como alumno a la Academia de Caballería, que estaba mandada por el coronel don Eladio Andino del Solar, para cursar asignaturas de los tres años. Con antigüedad de 14 de julio de 1902 obtiene el despacho de segundo teniente de caballería.
 
1902-1906
Tras el ascenso pasa destinado al regimiento Cazadores de Vitoria pero, dos meses después, a mediados del mes de septiembre, se incorpora a Dragones de Montesa nº 10, de guarnición en Reus, a las órdenes del coronel Luis Müller de la Choza.
 
A partir del año 1903 comenzamos a tener noticias de sus participaciones en concursos hípicos: En el mes de mayo 1903:  CHI de Barcelona, 3º en la prueba de “Premio del Parque” (obstáculos), montando a “Echador”.
 
En el mes de agosto de 1903 se incorpora en prácticas a la 1ª Secc. de Sementales (Zaragoza), que estaba agregada al 4º Depósito de Sementales (León). Terminadas las prácticas, en el mes de agosto de 1904, regresa a Dragones de Montesa nº 10.
 
Con antigüedad de 14 de julio de 1905 es promovido al empleo de primer teniente de caballería. El día 19 de diciembre de 1905 contrajo matrimonio, sin tener licencia real, con Paz Zorrilla Gutiérrez, siendo indultado un año más tarde, con fecha 18 de diciembre de 1906, por el gobierno de todas las responsabilidades en las que hubiere incurrido.
 
En el mes de mayo de 1906: CHI de Barcelona, 2º en la prueba “Gran Vía Diagonal”, montando a “Aza”. En el mes de septiembre de 1906: CH de Bilbao, 2º en la prueba “Infante D. Carlos” montando a “Echador”.
 
1906-1908
En el mes de octubre de 1906 es destinado al regimiento Cazadores de Castillejos nº 18, de guarnición en Zaragoza, a las órdenes del coronel don Ricardo Benedicto Gálvez.
 
En el mes de mayo de 1908: CHI de Madrid, inscribe para participar en dos pruebas a los caballos “Sifón” e “Imparidad”.
 
1908-1911
A finales del mes de mayo de 1908 destinado a Lanceros de Sagunto, pero unos días después se incorpora al regimiento Lanceros del Rey nº 1, de guarnición en Zaragoza, mandado por el coronel don Ricardo Moltó Izquierdo.
 
A finales del mes de junio 1908 viaja a Barcelona para participar en el CHI. A primeros de agosto participa en el CH de La Coruña, obteniendo un 3º puesto en la prueba “La Coruña” montando a “Palma”.
 
En el mes de mayo de 1909 participa en el CHI de Lisboa y recibe, junto a sus compañeros de equipo (Ponte, Febrel, Spencer, Salas), el grado de caballero de la Orden de Cristo. Entre los días 16 de julio y 5 de agosto de 1909 participa en los CH de Santiago, Gijón y La Coruña.
 
Por el Concurso de Lisboa.- El Gobierno del vecino reino ha concedido el grado de caballero de la Orden de Cristo de Portugal a los oficiales (españoles que tomaron parte en el Concurso hípico recientemente celebrado en Lisboa. He aquí la lista de los agraciados con las mercedes lusitanas: Grado de caballero de la Orden de Cristo: don Luis Ponte y Manso de Zúñiga, primer teniente de húsares de .Pavía; D. Arturo Llarch y Castresana, primer teniente de lanceros del Rey; don Celedonio Febrel Contreras, primer teniente de la Escolta Real; D. Gustavo Gómez Spencer, primer teniente de cazadores, y D. Joaquín Salas y Bruguera, primer teniente de Artillería. Grado de caballero de la Orden de la Concepción, a D. Alfonso Jurado y Barrio, segundo teniente de lanceros de España. [El Mundo 7 de junio de 1909]
 
Por orden de 25 de octubre de 1909 es declarado alumno del curso (primer año) de la Escuela de Equitación militar, a las órdenes del coronel don Andrés Brull Seoane, sin dejar de pertenecer a su regimiento.
 
En el mes de junio de 1910 participa en el CH de Valencia. Ese año, es declarado alumno del curso (segundo año) de la Escuela de Equitación militar.
 
En mayo de 1911 participa en el CHI de Madrid, obteniendo lazo (puesto 13) en la prueba “Omnium” con 66 caballos participantes.
 
1911
Por orden de 8 de junio de 1911 pasa destinado al regimiento Cazadores de María Cristina nº 27 de caballería, de guarnición en Aranjuez. Terminado en curso obtiene el título de profesor de Escuela de equitación (centauro).
 
1911-1912
En los últimos días del año 1911 es destinado al regimiento de Cazadores de Taxdir nº 29, de guarnición en Melilla. En el mes de marzo de 1912 es destinado a las Fuerzas Regulares Indígenas de Melilla. Con antigüedad de 15 de mayo de 1912 es promovido al empleo de capitán de caballería, pasa a situación de excedente.
 
1912-1913
En el mes de diciembre de 1912 se incorpora a la Capitanía General de la 6ª RM, como secretario de causas.
 
1913-1915
Cazadores de Villarrobledo nº 23, de guarnición en Badajoz, a las órdenes del coronel don Joaquín Palomino Díaz. Durante estos años continúa participando en numerosas pruebas hípicas, montando los caballos “Tragazón y Venático”.
 
1915-1919
Incorporado al regimiento Cazadores de Albuera 16º, de guarnición en Salamanca, a las órdenes del coronel don Francisco de Francisco Díaz.
 
Durante estos años continúan sus participaciones en numerosas pruebas hípicas, montando los caballos “Tragazón y Golondrino”, este último propiedad del coronel Francisco de Francisco.
 
1919-1924
A finales del mes de marzo de 1919 es destinado a Lanceros de Farnesio nº 5, de guarnición en Valladolid, a las órdenes del coronel don José Selgas Ruiz.
 
En el mes de junio de 1920 participa en el CH de Barcelona; en el mes de julio de 1921 participa en el CH de Valencia; en el mes de agosto de ese mismo año, al mando del 2º escuadrón de Lanceros de Farnesio, participa en la carga de Sidi Amarán.

En el mes de  agosto de 1923 participa en el CH de El Ferrol, gana las pruebas del “gobernador militar” y “Ayuntamiento”; con antigüedad de 5 de enero de 1924 es promovido al empleo de comandante de caballería, quedando disponible en la 7ª RM.
 
1924-1927
Se le confiere el mando del tabor de caballería del Grupo FRI de Larache 4
 
Ganador de la prueba hípica del Patrón del Arma en Alcazarquivir (Larache) montando a “Merlou”.
 
Por orden de 10 de agosto de 1926 se le concede la Cruz de la Orden del Mérito militar con distintivo rojo, en atención a los méritos contraído y servicios prestados en nuestra zona de Protectorado en África. durante el período cuarto, siendo capitán de Lanceros de Farnesio nº 5.
 
Por orden de 28 de febrero de 1927, teniente coronel de caballería por méritos de guerra queda en situación de disponible en Larache. Por orden de 29 de marzo de 1927 es destinado al regimiento Cazadores de Villarrobledo nº 23 de caballería.
 
1927-1932
Por orden de 27 de abril de 1927 es destinado como Jefe de Detall y Contabilidad de la Escuela de Equitación militar a las órdenes del coronel don Eduardo Augustín Ortega.
 
En el mes de mayo de 1928 participa en el CH de Madrid, montando el caballo “Conocedor”. En el mes de junio de 1928 participa en el CH de Barcelona, ganas las copas "Prueba Nacional" y "Prueba barón de Benimuslen", montando el caballo Jam. 

Mundo Gráfico (Madrid) 27.6.1928

 
Por orden de 14 de diciembre de 1929 le es concedida la Placa de la Orden de San Hermenegildo.
 
En el mes de junio de 1930 , montando a Vendido, queda en segunda posición en la prueba Nacional del CHI de Madrid (39 participantes).
 
1932-1934
Por orden de 30 de junio de 1932  es destinado al Centro de Movilización y Reserva nº 13 (Valladolid), del cual será Jefe accidental en alguna ocasión, y director de la Escuela Militar Oficial de preparación para reclutas fuera de filas.
 
En junio de 1933 sigue concursando.  Monta a Zalamero, 7º puesto en la Copa de Oro de la Península prueba “Despedida” que tuvo 41 jinetes participantes.
 
1934-1935
En el transcurso del año 1934 se incorpora al regimiento de caballería Cazadores nº 5, luego Cazadores de Farnesio.
 
Por orden de 24 de julio de 1935, ascendido a coronel de caballería (antigüedad de 5 de diciembre de 1933) pasa disponible en la 7ª División orgánica.
 
ABC / 21 julio 1935
DIARIO DE GUERRA
O.C. que dice: Confirmados por circulares del 17 del actual en el empleo de teniente coronel que obtuvieron por méritos de campaña, con antigüedad que disfrutaban con anterioridad a los decretos de 3 de junio de 1931 y 28 de enero de 1933, los del citado empleo del Arma de Caballería D. Arturo Llarch Castresana, D. José Monasterio Ituarte, y D. Francisco Lacasa Burgos, y resultando que por antigüedad les corresponde el empleo superior, he resuelto conceder a los citados jefes el empleo de Coronel.
 
1935-1937
Disponible en la 7ª RM. Por orden de 17 de junio de 1936, continúa en situación de disponible, es autorizado a pasar en la misma situación a la sexta División orgánica con residencia en Villasana de Mena (Burgos).
 
Aunque en un primer momento de la sublevación de 1936 se negó, al parecer, a servir en las fuerzas republicanas… En el mes de abril de 1937 el coronel Arturo Llarch se encuentra al frente de la denominada “1ª División Vasca”, desplegada dentro de la línea defensiva a vanguardia de Guernica y Amorebieta, y en el Monte Gorbea. El 29 de ese mismo mes, la división de Llarch trata de impedir el avance de las fuerzas nacionales, pero finalmente es derrotada, y el propio Llarch cae prisionero; trasladado a Vitoria, fue sometido a consejo de guerra sumarísimo y fusilado unos días después.
 
Por orden de 1 de enero de 1938 es dado de baja en el Ejército del ejercito republicano.

Guillermo C. Requena

 


FUENTES:
BNE- Hemeroteca Digital.
BVD- Biblioteca Virtual Defensa.
BOE- Gazeta Colección Histórica.
PARES-Ministerio de Educación
BVPH-Ministerio de Educación 

sábado, 1 de agosto de 2026

LOS CENTAUROS DEL EJÉRCITO ESPAÑOL (20) JOSÉ PANDO VALDÉS

 
JOSÉ PANDO VALDÉS
*Villaviciosa 23.9.1876
 
Capitán de caballería en el Grupo de Caballería de Larache, Título de Profesor de Escuela de Equitación (Centauro), Cruz 1ª clase del Mérito militar con distintivo blanco, Excelente jinete (jockey) de carreras de caballos.
 
GENEALOGÍA
 
Fue uno de los hijos más pequeños de Bernardino Pando de la Concha (Sabiote 1830-Oviedo 1891), Abogado, propietario,  y de su esposa Gabina de Valdés y Monés (1838-1889). Tuvieron 10 hijos.
 
Jenaro Pando Valdés (1867-1896), alférez de navío de la Armada, muerto en combate naval en la guerra de Cuba.
 
Fue nieto paterno de Alonso Sánchez de Pando (*1796) y de su esposa Eulogia de la Concha de la Campa
 
Fue nieto materno de Rafael de Valdés Sousa (1797-1874), señor del Palacio de Sorribas, y de su esposa Luisa Monés y González del Villar, III marquesa del Real Transporte. 
 
CRONOLOGÍA
 
1895-1896
Ingresa en la Academia de Infantería con antigüedad de 30 de agosto de 1895. Con antigüedad de 21 diciembre de 1896 ascendido a segundo teniente de infantería. En el año 1897 sirve en el segundo batallón del regimiento príncipe 3, de guarnición en Oviedo, a las órdenes del coronel don Ramon Argüelles Piedra.
 
1897-1898
Alumno de la Academia de Caballería. Con antigüedad de 23 de diciembre de 1898 obtiene el empleo de segundo teniente de caballería.
 
1899-1915
Se incorpora destinado al regimiento Húsares de Pavía 20º de caballería, de guarnición en Aranjuez, en Alcalá de Henares, en Madrid, en Alcalá de Henares, sucesivamente, a las órdenes del coronel don Víctor Sánchez Mesas y del coronel don José Cavalcanti, entre otros.
 
Durante el año 1900 participa en diversas carreras de caballos montando a "Pimpollo"; durante el año 1902 participa en diversas carreras de cabalos montando a "Jetienco";  durante el período de los años 1903 a 1905 participa en diversas carreras de caballos montando a "Hidalgo".

Año 1905

A mediados de septiembre de 1908 es nombrado alumno del curso (primer año) de la Escuela de Equitación militar, sin causar baja en su regimiento. Terminado el curso recibe una cruz 1ª clase del Mérito militar, con distintivo blanco por haber obtenido nota media superior a diez.
 
En el transcurso del año 1909 participa en diversas carreras de caballos montando a "Lerio". A finales del mes de agosto de 1909  pasa a prácticas, durante un año agrícola y ganadero al Primer Depósito de Caballos Sementales. Un año desoués, en agosto de 1910, terminadas las prácticas, regresa al regimiento Húsares de Pavía. 
En el mes de octubre de 1910 es designado alumno del curso (segundo año) de la Escuela de Equitación militar. Un año después, obtiene el título de profesor de escuela de equitación (Centauro).  Durante ese año de 1911 participa en diverasas carreras de caballos montando a "Natojo". Con antigüedad de 3 de noviembre de 1911 es promovido al empleo de capitán de caballería.
 
A primeros de enero de 1912, tras el ascenso, es destinado nuevamente al regimiento Pavía nº 20, a las órdenes del coronel don José Cavalcanti. Es elegido vocal del Centro del Ejército y de la Armada. A primeros de mayo de 1912, inauguración de la temporada de primavera en el Hipódromo de la Castellana,  participa en la carreras de caballos con el caballo "Lerio".
 
Continúa participando en carreras de caballos durante los años 1912, 1913 y 1914 montando, además de Lerio, otros caballos, como Valer.


 
A finales del mes de marzo de 1915 es destinado al ejército de operaciones en África.
 
1915-1917
Se incorpora al Grupo de Caballería de Larache, a las órdenes del teniente coronel don Federico de Sousa Regoyos.
 
1917
En el mes de abril de 1917 es destinado al Establecimiento de Remonta de Larache. A mediados del mes de junio de 1917 pasa a excedente en la Comandancia General de Larache, poco después es procesado por malversación y abandono de destino.

Boletín Oficial Provincia de Oviedo 30.7.1917  - D. José Pando Valdés, natural de Villaviciosa, Oviedo, soltero capitán de caballería, de 40 años, domiciliado últimamente en el territorio de Larache, procesado por los delitos de malversación de caudales y abandono de destino; comparecerá en este Juzgado militar  de Larache, en el término de un mes a partir de la publicación de esta requisitoria en el Boletín Oficial de la Provincia.  

Ha sido dado de baja en el Ejército el Capitán de Caballería, asturiano, D. José Pando Valdés. [Asturias- Revista Ilustrada del Centro Asturiano 11-1917]

Guillermo C. Requena